Kapitel 007: Digitaler Entzug

<<< Home

Digitaler Entzug

  1. Hört euch das Audio mehrmals an, während ihr den englischen Text lest.
  2. Hört euch danach das Audio mit der Wortliste an.
  3. Am Ende lest bitte den Abschnitt Coaching.

Audio

* Im Februar 2022 werden die Audiostimmen durch menschliche Simmen ersetzt. *

Normal speed audio

Download

Slow speed audio

Download

 


Episode

  { Audio: BSK1.com/de007 } Digitaler Entzug
. Leonardo and Jan before a meeting of the “Kill Facebook” project. Jan is an 18 years old Dutch kid and a great fan of social media. Leonardo und Jan vor einem Treffen des Projekts “Kill Facebook”. Jan ist ein 18-jähriger holländischer Junge und ein großer Fan von sozialen Medien.
J Leonardo, you’re not serious! Spending an entire day at the beach without taking photos? Without posting anything on the internet? Leonardo, das ist nicht dein Ernst! Einen ganzen Tag am Strand, ohne Fotos zu machen? Ohne irgendwas ins Internet zu stellen?
L Listen Jan, everyone agreed on that. At our picnic there will only be one cell phone – mine. In case of emergency. Everyone else will leave their cell phones at home. Hör zu Jan, alle waren sich einig. Bei unserem Picknick wird es nur ein Handy geben – meins. Für den Notfall. Alle anderen lassen ihre Handys zu Hause.
J But it’s stupid and totally un-real. You are not going to change the world by spending a day without a cell phone! Aber das ist dumm und total realitätsfremd. Du wirst die Welt nicht verändern, weil wir einen Tag ohne Handy verbringen!
L And you?  What do you bring to the world by posting a selfie every day on Instagram? Und du?  Was gibst du der Welt, wenn du jeden Tag ein Selfie auf Instagram postest?
J What do you care? Was interessiert dich das?
L Drop it! If we don’t start with something, we will never change anything. Vergiss es! Wenn wir nicht mit irgendwas anfangen, werden wir nie was verändern.
J What exactly do you want to change? Was genau willst du ändern?
L Reduce the influence of social networks. Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Snapchat and Tiktok do not invite real exchange and solidarity. They are the enemy of mankind! Den Einfluss sozialer Netzwerke verringern. Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Snapchat und Tiktok laden nicht zu echtem Austausch und Solidarität ein. Sie sind der Feind der Menschheit!
J But you must be joking! Networks are the future, it’s progress! They allow us to be at the center of the world! Look at me! I already have over 10,000 followers. Soon, I will make a living on social media. No need to waste time with studies anymore! Ist das ein Witz? Netzwerke sind die Zukunft, Fortschritt! Sie erlauben uns, im Zentrum der Welt zu stehen! Schau mich an! Ich habe schon über 10.000 Follower. Bald werde ich mein Geld mit sozialen Medien verdienen. Ich brauche keine Zeit mehr mit dem Studium zu verschwenden!
L Well, Mr. Influencer, the meeting is starting. By the way, why did you show up? Normally you are loyal to your tribe. Nun denn, Mr. Influencer, das Treffen beginnt. Übrigens, warum bist du überhaupt da? Normalerweise bist du deinem Stamm gegenüber loyal.
J To say that we should not kill Facebook. Um zu sagen, dass wir Facebook nicht killen sollten.

 


Words

Die Wortliste wird in einigen Wochen hinzugefügt.


Coaching

Dieser Text wird in einigen Wochen veröffentlicht.


Europe: Amsterdam, The Netherlands

 

Credit:

https://pixabay.com/de/photos/geb%C3%A4ude-boot-urban-amsterdam-stadt-6822998