Edizione italiana

Edizione italiana

Un libro Inglese per Italiani ambientato… in Sardegna!

Cominciamo con un principio fondamentale dell’apprendimento di una lingua: leggere ascoltando e ascoltare leggendo. Leggete e ascoltate sempre in contemporaneo. Nel secondo capitolo vi spiegheremo le ragioni di questa raccomandazione. Per oggi, il vostro compito consiste in:

  1. Aprire la pagina www.kontinentalenglish.com/it001
  2. Lanciare l’audio
  3. Leggere e ascoltare Holy Shit almeno 3 volte

Alla fine, scaricate il PDF e installate la app di Kontinental English su un tablet o un cellulare. (Se avete solo un iPhone, niente app…)


First Season

Episodio 1: Holy Shit

Cagliari, capitale della Sardegna, al secondo piano di un edificio nello storico quartiere della Marina. Leonardo ha passato la notte a casa di suo nonno Sebastiano.

Episodio 2: Kill Facebook

Leonardo è sul balcone dell’appartamento in via Principe Amedeo. Compone il numero di Hannah. Hannah è una studentessa francese di 20 anni di Parigi. È a Cagliari per un corso Erasmus di nove mesi.

Episodio 3: MI6

Hannah e Francesco (l'”ex fidanzato” di Martina, uno studente di architettura milanese di 24 anni) si incontrano al mercato di San Benedetto.

Episodio 4: Abortion

Martina e Alejandro camminano insieme sotto i portici di via Roma. Martina è una giornalista 25enne di Cagliari, incinta di Francesco di Milano. Alejandro è un ragazzo spagnolo di 22 anni di Siviglia.

Episodio 5: Weed

Nonno Sebastiano e nonna Béatrice (di origine francese), parlano del loro nipote.

Episodio 6: Coitus interruptus

Hannah e Francesco sono usciti dal mercato (San Benedetto) e si trovano davanti a una grande pasticceria (Pirani?).

Episodio 7: Digital Detox

Leonardo e Jan prima di una riunione del progetto “Kill Facebook”. Jan è un adolescente olandese di 18 anni e un grande fan dei social media.

Episodio 8: My belly

Martina e Alejandro escono dal dottore. Attraversano via Roma per raggiungere il porticciolo.

Episodio 9: Grains and Sun

Beatrice legge ad alta voce un estratto da un manuale francese che lei e Sebastiano pubblicarono quando erano giovani.

Episodio 10: Adieu Britannica

Aprile, sabato, ore 11. Martina guida una vecchia Fiat 500. Sono in sei nella macchina. Parla con Raquel, una ragazza  di 24 anni di Madrid. Improvvisamente, Raquel indica la Britannica.

 

Second Season

Episode 11: Let’s Go to Paris

Le sei del pomeriggio. Hannah e Kevin, un francese di 25 anni, studente di legge, si incontrano per caso davanti alla stazione di Cagliari.

Episode 12: Chia Beach

Tre macchine arrivano in un parcheggio vuoto a 500 metri da un’ immensa spiaggia. Sedici persone scendono e cominciano a svuotare i bagagliai. Vanessa (V), che conosce bene il posto, dirige tutti.

Episode 13: Mobile Phone at Sea

Leonardo strappa il cellulare dalle mani di Jan ed entra in mare fino alle ginocchia. Tiene il telefono per un’estremità e minaccia di gettarlo in acqua.

Episode 14: Swimming in April

Il silenzio di Chia è rotto dalle grida stridule di una dozzina di giovani che corrono verso il mare. Alcuni si tuffano nelle onde, altri si allontanano a nuoto. I più prudenti non fanno il bagno. Jan chiama Inês, una portoghese di 20 anni, studentessa di biologia.

Episode 15: Thirty Years in the Mines

Tim, un tedesco di 23 anni, studente di medicina, si allontana dal gruppo e fa cenno a Leonardo di raggiungerlo. Camminano lungo la spiaggia. Piccole onde leccano la sabbia. È una giornata senza vento.

Episode 16: Little Secrets from Italy

Dopo il picnic, Leonardo mette gli avanzi nella borsa frigo e Kevin smista i rifiuti. Inês serve l’ultima goccia di vino. Nel frattempo, Vanessa sta per dare a Tim la sua prima lezione di cucina italiana.

Episode 17: The Idiot

Kevin si avvicina a Martina e le chiede se può parlare con lei. Lei esita, poi lo segue.

Episode 18 – Danger to Democracy

Mentre Martina e Kevin discutevano, Jan e Racquel si erano seduti davanti al piccolo isolotto che si trova a circa 100 metri dalla spiaggia. Infastidito, Jan aveva iniziato a scavare un buco nella sabbia con il piede.

Episode 19 – Suicide Generation

Sono le dieci di sera. Francesco arriva nella casa di via San Saturnino che Hannah condivide da qualche mese con Leonardo, Inês e Tim.

Episode 20 – Martina

Leonardo e Alejandro arrivano al Tiffany, un piccolo caffè-bar nel quartiere della Marina. Una ventina di persone sono in coda per un tavolo. I nostri amici si mettono in fila. Leonardo chiede consiglio ad Alejandro, studente di informatica e mago della programmazione.

 


Il PDF

Download the PDF

 


La app Android

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ear2memory.kontinentalenglish

Troverete una sintesi della app nell’episodio 9.